Politique de cookies
Dernière mise à jour : 1er novembre 2026. Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.
INTER CALESA vous informe de l’utilisation des cookies sur son site : www.dragonbuggy.com
Que sont les cookies ?
Les cookies sont des fichiers qui peuvent être téléchargés sur votre appareil lorsque vous consultez des sites web. Ils jouent un rôle essentiel dans la fourniture de nombreux services de la société de l’information. Ils permettent notamment à un site de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son appareil et, selon les informations obtenues, peuvent servir à reconnaître l’utilisateur et à améliorer le service.
Cookies utilisés sur ce site
Ce site ne dépose pas de cookies propres et n’utilise pas de cookies d’analyse, de publicité ou de suivi. C’est pourquoi nous n’affichons pas de bandeau cookies : aucun cookie nécessitant votre consentement n’est déposé lorsque vous naviguez sur le site.
Des cookies tiers ne peuvent être déposés que lorsque vous utilisez de votre propre initiative l’un de ces services :
| Service | Quand | Finalité | Fournisseur |
|---|---|---|---|
| FareHarbor | Lorsque vous cliquez sur « Réserver » et ouvrez le calendrier de réservation | Techniques, nécessaires au processus de réservation et de paiement que vous demandez | FareHarbor |
| YouTube | Lorsque vous lancez une vidéo d’instructions | Lecture de la vidéo (mode de confidentialité avancée de YouTube) | Google Ireland Ltd. |
Les liens vers WhatsApp, Google Maps ou les réseaux sociaux vous mènent vers des sites tiers, qui appliquent leurs propres politiques de confidentialité et de cookies.
Si nous ajoutons à l’avenir des cookies nécessitant votre consentement (par exemple, d’analyse), nous mettrons à jour la présente politique et vous demanderons votre consentement avant de les déposer.
Types de cookies
Selon l’entité qui gère le domaine d’où les cookies sont envoyés et qui traite les données obtenues, on distingue deux types :
- Cookies propres : envoyés à l’appareil de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par l’éditeur lui-même, à partir duquel le service demandé est fourni.
- Cookies tiers : envoyés à l’appareil de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues grâce aux cookies.
Lorsque les cookies sont déposés depuis un équipement ou un domaine géré par l’éditeur, mais que les informations collectées sont gérées par un tiers, ils ne peuvent pas être considérés comme des cookies propres.
Selon leur durée de conservation dans le navigateur, on distingue également :
- Cookies de session : conçus pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur consulte un site. Ils servent généralement à conserver des informations utiles uniquement pour fournir le service demandé en une seule occasion (par exemple, une liste de produits achetés).
- Cookies persistants : les données restent stockées sur l’appareil et peuvent être consultées et traitées pendant une durée définie par le responsable du cookie, de quelques minutes à plusieurs années.
Enfin, selon la finalité des données collectées :
- Cookies techniques : permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site, une plateforme ou une application et d’utiliser ses options ou services, par exemple contrôler le trafic et la communication des données, identifier la session, accéder à des zones restreintes, mémoriser les éléments d’une commande, finaliser un achat, s’inscrire ou participer à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, ou partager des contenus sur les réseaux sociaux.
- Cookies de personnalisation : permettent d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies selon des critères de l’appareil de l’utilisateur, comme la langue, le type de navigateur ou les paramètres régionaux.
- Cookies d’analyse : permettent à leur responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites auxquels ils sont liés. Les informations collectées servent à mesurer l’activité des sites, applications ou plateformes et à établir des profils de navigation de leurs utilisateurs, afin d’apporter des améliorations en fonction de l’analyse des données d’utilisation.
- Cookies publicitaires : permettent de gérer le plus efficacement possible les espaces publicitaires.
- Cookies de publicité comportementale : stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet d’établir un profil spécifique pour afficher de la publicité en fonction de celui-ci.
- Cookies de réseaux sociaux externes : permettent aux visiteurs d’interagir avec les contenus de différentes plateformes sociales (Facebook, YouTube, X, LinkedIn, etc.) et ne sont générés que pour les utilisateurs de ces réseaux. Les conditions d’utilisation de ces cookies et les informations collectées sont régies par la politique de confidentialité de la plateforme concernée.
Désactivation et suppression des cookies
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre appareil via les paramètres de votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, certains services peuvent ne plus fonctionner (par exemple, le calendrier de réservation). Voici les liens vers les instructions officielles des navigateurs les plus courants :
- Microsoft Edge : support.microsoft.com
- Mozilla Firefox : support.mozilla.org
- Google Chrome : support.google.com
- Safari : support.apple.com
- Opera : help.opera.com
Vous pouvez également gérer les cookies de votre navigateur avec des outils tels que :
- Ghostery : extension de navigateur qui identifie et bloque les traceurs et certaines technologies de suivi pendant la navigation.
- Your Online Choices : plateforme permettant de consulter et de gérer vos préférences en matière de publicité comportementale en ligne proposée par les entreprises participant à cette initiative.
Plus d’informations
Pour toute question sur la présente politique, écrivez-nous à gestion@dragonbuggy.com. Vous trouverez plus d’informations sur le traitement de vos données dans notre Politique de confidentialité.